Shadows of the Night--By Gert W. Knop--Germany

Shadows of the Night (English)

The shadows of the night,

fall on me like leaves,

forgotten in the wind,

lost like

snowy breath in the evening

Recollections of the day,

caught

in a net of the thoughts,

lost in invisibility,

become blurred with the shadows of the night

into nowhere

Between the days

lies hope

like dew on the meadows.

Future times,

uncertain

like remembrance,

lose themselves

among wind and clouds

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die Schatten der Nacht (German)

Die Schatten der Nacht,

die auf mich wie Blätter fallen,

vergessen im Wind,

verloren wie

Schneehauch am Abend

Erinnerungen des Tages,

eingefangen

im Netz der Gedanken,

verloren im Unsichtbaren,

verschwimmen mit den Schatten der Nacht

im Nirgendwo

Zwischen den Tagen

liegt Hoffnung

wie Tau auf den Wiesen.

Zukünftige Zeiten,

ungewiss

wie die Erinnerung,

verlieren sich

zwischen Wind und Wolken

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Gert W. Knop, born in 1943, studies art and tropical agriculture in Germany and Scotland (University of Edinburgh). He has lived in many different countries and writes mainly in German, English and Spanish. He currently resides in Zittau (Saxony), Germany.