Saturday, April 9, 2016

Haiku--By Chen-ou Liu--Canada

therapy session:
winter rain on the window
deepens the silence

治療時間:
窗外的冬季雨聲
加深了室內沉默

~~~~~~~~~~~~~~~

first hometown visit
the squeaking sound
of windshield wipers

第一次返鄉
雨刷
的吱吱聲

~~~~~~~~~~~~~~~

traveling
far away in thought ...
hospice window

思緒
遨遊遠方 ...
安寧醫院窗口

~~~~~~~~~~~~~~~

Chen-ou Liu is the author of four books, including Following the Moon to the Maple Land (First Prize Winner of the 2011 Haiku Pix Chapbook Contest). His tanka and haiku have been honored with many awards. To read more of his poems, please go to Poetry in the Moment, http://chenouliu.blogspot.com/

6 comments:

  1. Hello Chen-ou: Thank you for these haiku. You have created a tremendous mood in
    each one. Also interesting to see the original calligraphy characters. You are very talented. Sincerely, Suzanne.

    ReplyDelete
  2. These are all amazing and touching, thank you for sharing.

    ReplyDelete
  3. Chen -ou ,Your haiku are hauntingly beautiful as always ,god bless you angelee

    ReplyDelete
  4. Delightful, other worldly! Very much enjoyed. With the original lettering! Amazing. Ralph

    ReplyDelete
  5. Very poignant haiku. They touch my heart.

    ReplyDelete
  6. Thank you Chen-ou for sharing your haiku

    ReplyDelete